Can the automated email when the Terms or LoE is signed be controlled via a template?

We use portal branding but the automated email that is sent when a client signs the Terms of Business or an LoE looks awful. Can this be controlled via an email template?